irony和sarcasm的區別

irony:諷刺;反語;具有諷刺意味的事;鐵的;似鐵的。既可作名詞,也可作形容詞。側重于事物本身極具諷刺意味。sarcasm:諷刺;挖苦;嘲笑。只能做名詞。側重于口頭的嘲笑。

相關例句

1、‘England is famous for its food,' she said with heavy irony.

“英格蘭的食物很有名哪?!彼龢O其諷刺地說道。

2、The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn't like it.

諷刺的是,當他最終得到那份工作時,他發現自己并不喜歡它。

3、The irony is lost in translation.

原文的反語用法在翻譯中丟失了。

4、‘That will be useful, ’ she snapped with heavy sarcasm.

“還真有用咧?!彼莺萃诳嗟?。

5、His voice dripped sarcasm.

他的話語中充滿了譏諷。

6、His voice was heavy with sarcasm

他的話語里明顯有諷刺意味。

免責聲明:本文僅代表文章作者的個人觀點,與本站無關。其原創性、真實性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容文字的真實性、完整性和原創性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并自行核實相關內容。

http://image95.pinlue.com/image/20.jpg
分享
評論
首頁
亚洲国内精品自在自线_亚洲国产在线2020最新_亚洲精品第一国产综合 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>